中国共産党幹部や革命烈士の子弟たちを椰楡(やゆ)的に指し示す表現で,香港のﾏｽｺﾐが使い始めた｡｢太子｣とはﾌﾟﾘﾝｽの意味で,親の七光りによって党や政府での地位･特権を享受し,婚姻によって閨閥(けいぼつ)を形成しているという皮肉が込められている｡